Cargando
Globeltag
  • Inicio
  • Servicios
    • Documentación técnica
      • Objetivos y preguntas
      • Errores usuales
      • Desafío
      • Procedimiento
      • Tercerización
    • Traducción técnica
      • Directivas de máquinas UE y calidad
      • Automatizar traducciones
      • Proceso de encargo clásico
      • Proceso de encargo moderno
    • Gestión de idiomas
      • Traducciones
      • Encargo de traducciones
      • Proceso de encargo óptimo
      • Soluciones para grandes grupos empresariales y pequeñas y medianas empresas
    • Asesoramiento
  • Sobre nosotros
  • Contacto
  • Menú

Traducción técnica – Directivas de máquinas UE y calidad

Directiva de máquinas UE

La directiva de máquinas de la UE obliga a cada exitoso fabricante internacional de maquinarias a ocuparse de este tema. Sin un manual de instrucciones específico para cada país, la máquina no puede comercializarse en países no miembros de la Unión Europea. Cada empresario es consciente de esto y busca las posibilidades para minimizar costos de traducción.

Calidad

Para una buena traducción técnica se requiere siempre un buen manual de instrucciones.

Sin una comprensión técnica del traductor, no habrá una buena traducción.

Sin documentos originales sensatos, no habrá una buena traducción.

Sin una estandarización de los conceptos técnicos, no habrá una buena traducción.

  • Directivas de máquinas UE y calidad
  • Automatizar traducciones
  • Proceso de encargo clásico
  • Proceso de encargo moderno

Globeltag GmbH

Im Olen Dinst 14
D-21357 Bardowick
Germany
Tel: +49 4131 2635033
Fax: +49 4131 2635032

Navigation

  • Inicio
  • Servicios
  • Sobre nosotros
  • Contacto
  • Documentación técnica
  • Objetivos y preguntas
  • Errores usuales
  • Desafío
  • Procedimiento
  • Tercerización
  • Traducción técnica
  • Directivas de máquinas UE y calidad
  • Automatizar traducciones
  • Proceso de encargo clásico
  • Proceso de encargo moderno
  • Asesoramiento
  • Gestión de idiomas
  • Traducciones
  • Encargo de traducciones
  • Proceso de encargo óptimo
  • Soluciones para grandes grupos empresariales y pequeñas y medianas empresas
© Copyright 2023 - Globeltag GmbH
  • Inicio
  • Aviso legal
  • Términos y Condiciones
Desplazarse hacia arriba

This website uses cookies to enable certain functions. In addition, some cookies are also set by third party services. By continuing here, you agree to the use of cookies. Further information can be found in the privacy policy.

I understood!Privacy Policy