Responsible for website content
Andrea Stoll – Managing Director
Local court: Amtsgericht Hannover
Im Olen Dinst 14
Phone: +49 4131 2635033
Fax: +49 4131 2635032
1. Content of the online offer
The Owner assumes no liability for currency, accuracy, completeness, or quality of the information provided. Liability claims against the Owner that are based on material or immaterial damage arising from use or non-use of the information offered or the use of incorrect or incomplete information are excluded as a matter of principle, provided there is no demonstrable act of wilful or gross negligence on the part of the Owner. All offers are subject to change and non-binding. The Owner expressly reserves the right to change, supplement, or delete parts of the pages or the entire site, or to cease publication thereof temporarily or permanently, without special notice.
2. References and links
For direct or indirect links to third-party websites (“hyperlinks”) that are outside the Owner’s area of responsibility, liability would arise only in cases where the Owner was aware of the content, and provided it was technologically feasible and reasonable to prevent the use of unlawful content of such sites. The Owner expressly declares herewith that, at the time of implementing the links, no unlawful content was recognisable on the sites to be linked to. The Owner has no influence whatsoever on the current and future design, content, or authorship of the linked web pages. Therefore, the Owner hereby distances himself expressly from all content of all linked third-party websites that were modified after implementing the link. This statement shall apply to all links and cross-references placed within the Owner’s own Internet content and for third-party entries in the guestbooks, discussion forums, link directories, mailing lists, and all other forms of databases to which external write access is enabled, that were created by the Owner. With regard to illegal, incorrect, or incomplete content and especially to damage arising from the use or non-use of such information offered, only the owner of the site to which the link was pointed shall be liable, not the Owner, whose site merely points to the respective publication in links.
3. Copyright and trademark rights
The Owner endeavours to respect the applicable copyrights to the images, charts, audio files, video sequences, and text in all publications, to use images, charts, audio files, video sequences, and/or text created by himself, or to use public-domain charts, audio files, video sequences, and/or text. All trademarks referenced in the Internet content and protected by third parties if applicable are subject without limitations to the respective applicable trademark law and the ownership rights of the respective registered owner. The mere mention of a trademark shall not give rise to the assumption that a trademark is not protected by third party rights. The copyright to objects created and published by the Owner himself shall remain solely with the owners of the sites. Reproduction or use of such charts, sound documents, video sequences, and text in other electronic or printed publications shall be prohibited without express consent of the Owner.
4. Data protection
Where the possibility of entering personal or business data (e-mail addresses, names, addresses) exists within the scope of the Internet content, such data are disclosed expressly on a voluntary basis by the user. The use and payment of all services offered is permissible – where technologically feasible and reasonable – even without providing such data, or by giving anonymised data, or using a pseudonym. Third-party use of the contact information provided within the scope of the company information page or similar sections like mailing address, phone and fax numbers, or e-mail addresses for sending information not expressly requested is not permissible. The Owner expressly reserves the right to initiate legal action against the senders of so-called spam mails in case of violation of this prohibition.
5. Legal validity of this disclaimer
This disclaimer shall be considered part of the Internet content to which this page was linked. In case parts or individual phrases of this text do not, no longer, or not entirely represent the applicable legal situation, the contents and validity of the other parts of the document shall remain unaffected.